Verkorte toeren breien. Naast de vraag over hoe je een kantsteek breit, is dit één van de meest gestelde vragen. Maar verkorte toeren is een goede tweede.
Meestal gaat dat ongeveer zo: ‘Ik lees in het patroon dat ik verkorte toeren moet breien. Wat zijn verkorte toeren?’ Eigenlijk is het antwoord daarop heel simpel. Ik leg het je hier helemaal uit.
Vorm aan je breiwerk
Verkorte toeren worden gebruikt om vorm aan je breiwerk te geven. Het wordt bijvoorbeeld gebruikt om coupenaden in een trui te breien. Door ter hoogte van de buste aan beide kanten verkorte toeren te breien, krijg je de perfecte vorm in je trui.
Mensen die wel eens sokken hebben gebreid zullen het al wel eens gedaan hebben. Voor de kleine hiel gebruik je verkorte toeren om de vorm van de hiel te maken. Ook wordt het gebruikt om rushes aan een sjaal te breien. Je kunt zelfs rokjes breien met verkorte toeren! Een voorbeeld zie je hier op de site van drops: http://www.garnstudio.com/lang/nl/visoppskrift.php?d_nr=156&d_id=7&lang=nl
Hoe brei je verkorte toeren
Wat je doet bij verkorte toeren, is dat de naald niet helemaal wordt uitgebreid. Je laat dus een aantal steken op de linkernaald staan en je keert het werk om. Dan brei je de teruggaande naald helemaal uit. In veel gevallen herhaal je dit eerder keren nog een paar keer. Het is handig om met een steekmarkeerder aan te geven tot waar je moet breien, dan brei je niet per ongeluk te ver in de heengaande naald.
Wat er dan gebeurt, is dat het werk aan de ene kant breder wordt dan aan de andere. Immers, aan de linkerkant van het werk laat je een deel van de steken staan, aan de rechterkant brei je wel alle steken. Dit zorgt ervoor dat er een driehoek ontstaat.
Wrap and turn
In de meeste Engelse patronen voor verkorte toeren (short rows) wordt ook gewerkt met ‘wrap and turn’. Dit is een manier om het werk te keren bij verkorte toeren zonder dat er gaatjes ontstaan. Dit gaat op de volgende manier:
1 brei tot het punt waar je moet keren. Haal de draad naar voren.
2 haal de volgende steek af, draad weer naar achteren
3 zet de afgehaalde steek weer terug op de linkernaald en keer het werk
Er ontstaat nu een steek met een lusje eromheen. Als je alle steken weer gaat breien, brei je het lusje samen met de steek op de naald. Zo is het bijna niet zichtbaar dat je verkorte toeren hebt gebreid.
Je ziet het, verkorte toeren breien is niet ingewikkeld! Ik ben benieuwd naar je projecten die je ermee hebt gemaakt. Stuur je me een foto?
Yvonne van der Linden
op 10 Mar 2015Margo den Hartog
op 20 Jun 2019Gerda
op 04 Aug 2020mona
op 12 Dec 2021